Sijil ujian kilang (MTC) bukan jaminan. Ia merupakan pengisytiharan syot kilat bahawa haba tertentu bahan memenuhi spesifikasi semasa ia diuji-ia tidak menyatakan apa-apa tentang tempoh bahan itu akan berprestasi, dan ia biasanya tidak menanggung liabiliti berterusan untuk pembekal sebaik sahaja barang diterima. Waranti ialah janji berasingan, biasanya berkontrak, yang mempunyai syarat perlindungannya sendiri, pengecualian dan-secara kritikal-tarikh akhir tuntutan yang mula berjalan dari penghantaran, bukan dari apabila kecacatan ditemui.
Apabila peralatan keluli tahan karat atau aloi nikel gagal dalam perkhidmatan, sijil ujian kilang selalunya merupakan dokumen pertama yang dicapai oleh pembeli, dengan mengandaikan ia membuktikan pembekal berada di mata kail. Andaian itu menyebabkan lebih banyak tuntutan gagal daripada hampir mana-mana salah faham lain dalam pemerolehan logam. Artikel ini memisahkan perkara yang didokumenkan oleh sijil daripada perkara yang dijanjikan oleh waranti dan membentangkan perkara yang diperlukan oleh pembeli sebelum kegagalan berlaku-bukan selepasnya.
Apakah Sijil Ujian Kilang Sebenarnya Disahkan?
Sijil ujian kilang memperakui bahawa bahan haba tertentu yang boleh dikesan memenuhi komposisi kimia dan sifat mekanikal yang dinyatakan pada masa ia dihasilkan dan diuji-tiada apa-apa lagi dan tiada apa-apa tentang prestasi masa hadapan.

Sijil Ujian Kilang (MTC), juga dikenali sebagai Laporan Ujian Kilang (MTR), ialah dokumen kualiti yang dikeluarkan oleh pengilang yang memperakui sifat kimia dan mekanikal bahan yang dibekalkan, terikat pada nombor haba khusus untuk kebolehkesanan. Ia biasanya mendokumenkan komposisi kimia, keputusan ujian mekanikal (kekuatan tegangan, hasil, pemanjangan), pemeriksaan dimensi, keadaan rawatan haba dan sebarang ujian tambahan yang diperlukan oleh pesanan pembelian, seperti ujian impak, had kekerasan atau pematuhan NACE MR0175.
Ini ialah pernyataan tentang bahan yang dikilangkan dan diuji - pada titik masa yang tetap. Ia bukan kenyataan tentang bagaimana bahan itu akan bertindak selepas fabrikasi, kimpalan, pemasangan atau perkhidmatan selama bertahun-tahun dalam persekitaran tertentu, yang semuanya berada di luar perkara yang pernah direka bentuk untuk ditangani oleh sijil.
Adakah Sijil Ujian Kilang Perkara yang Sama dengan Waranti?
Tiada - menganggap kedua-duanya sebagai boleh ditukar ganti merupakan salah satu kesilapan yang paling berbangkit dan semakin biasa dalam pemerolehan logam, menurut badan kualiti industri yang secara aktif memberi amaran kepada pasaran mengenainya.
Persatuan Keluli Tahan Karat British telah secara terbuka menyatakan kebimbangan yang semakin meningkat mengenai penyalahgunaan dan salah faham dokumen ini di seluruh industri, dengan menyatakan dengan jelas bahawa sijil ujian material ialah pengisytiharan pematuhan yang sah dan teknikal - bukan jaminan, dan bukan jaminan-terbuka. Sijil membuktikan kebenaran tentang bahan apabila ia meninggalkan kilang. Waranti ialah janji yang berasingan, biasanya ditakrifkan dalam terma dan syarat pembekal atau kontrak pembelian, tentang perkara yang akan dilakukan oleh pembekal jika berlaku kesilapan kemudian.
Menyatukan kedua-duanya membawa kepada akibat sebenar: bahan tidak-patuh memasuki aplikasi kritikal tanpa disedari, peningkatan pendedahan liabiliti apabila kegagalan berlaku dan tuntutan yang ditolak hanya kerana pembeli menganggap sijil mencipta perlindungan waranti yang tidak pernah terkandung di dalamnya.
Apakah yang Sebenarnya Dilindungi oleh Jenis Sijil EN 10204?
EN 10204 mentakrifkan empat jenis sijil mengikut siapa yang mengesahkan keputusan dan seberapa spesifik data itu - daripada pengisytiharan mudah tanpa data ujian (2.1) sehingga -pihak ketiga-menyaksikan keputusan ujian khusus (3.2) - tetapi walaupun jenis yang paling ketat masih menjadi rekod ujian dan pemeriksaan, bukan instrumen jaminan.
|
taip |
Apa yang Disahkan |
Siapa yang Mengesahkannya |
|
2.1 |
Pengisytiharan pematuhan perintah, tanpa keputusan ujian |
Pengilang sahaja |
|
2.2 |
Laporan ujian dengan keputusan tidak-khusus (tidak terikat dengan kumpulan yang tepat) |
QC pengilang sendiri |
|
3.1 |
Sijil pemeriksaan dengan keputusan khusus yang terikat dengan produk sebenar |
Wakil sah pengilang, bebas daripada pengeluaran |
|
3.2 |
Sijil pemeriksaan dengan keputusan khusus, disahkan secara bebas |
Pemeriksa pengilang DAN pemeriksa-pihak ketiga yang bebas |
Sijil Jenis 3.2 - tahap paling ketat - menambah pengesahan pihak ketiga-yang bebas, itulah sebabnya ia dinyatakan untuk aplikasi infrastruktur kritikal, luar pesisir serta minyak dan gas. Tetapi pengesahan bebas keputusan ujian pada masa penghantaran masih bukan komitmen yang sama seperti jaminan yang meliputi-prestasi perkhidmatan. Pembeli juga harus mengesahkan bahawa jenis sijil benar-benar sepadan dengan apa yang dipesan: dokumen Jenis 3.1 bukanlah pengganti yang boleh diterima apabila pesanan pembelian menyatakan Jenis 3.2, dan ketidakpadanan seperti ini merupakan punca pertikaian biasa semasa menerima pemeriksaan.
Apakah yang Biasanya Dilindungi oleh Waranti Bahan Standard?
Waranti keluli tahan karat atau aloi nikel biasa melindungi kecacatan pada bahan dan mutu kerja yang wujud semasa penghantaran dan yang menyebabkan bahan gagal mematuhi spesifikasi yang dipersetujui - bukan kegagalan yang disebabkan oleh persekitaran perkhidmatan, pemasangan atau kehausan biasa.

Di bawah prinsip kontrak komersial standard yang dicerminkan dalam rangka kerja seperti Kod Komersial Seragam, waranti nyata ialah janji atau penegasan khusus yang dibuat oleh penjual tentang barang tersebut, manakala waranti tersirat kebolehdagangan menyatakan bahawa barang itu sesuai untuk tujuan biasa mereka, dan waranti tersirat kesesuaian untuk tujuan tertentu terpakai apabila penjual mengetahui bahawa pembeli akan menggunakan semula khusus untuk tujuan pembeli dan pembeli menggunakan semula pembeli.
Dalam amalan, kebanyakan jaminan bekalan logam komersial ditulis secara sempit: ia meliputi bahan yang tidak mematuhi spesifikasi, kimia atau sifat mekanikal yang dinyatakan pada tempat jualan - pada asasnya, janji bahawa sijil itu tepat - dan bukannya jaminan yang lebih luas tentang prestasi hiliran.
Apakah Waranti pada Keluli Tahan Karat Lazimnya TIDAK Meliputi?
Kebanyakan waranti pembekal secara eksplisit mengecualikan kegagalan yang disebabkan oleh persekitaran perkhidmatan, fabrikasi atau kimpalan yang tidak betul, pemilihan gred yang salah untuk aplikasi dan sebarang waranti tersirat yang telah ditolak oleh terma dan syarat pembekal - yang, bersama-sama, meliputi sebahagian besar-kegagalan keluli tahan karat dunia.
Kegagalan keadaan persekitaran dan perkhidmatan-: pitting klorida, kakisan celah, rekahan fasa sigma daripada kimpalan medan, atau keretakan kakisan tegasan kaustik hampir tidak pernah dilindungi, kerana ia berpunca daripada cara dan tempat bahan itu digunakan, bukan kecacatan yang terdapat pada masa jualan.
Ralat fabrikasi dan pemasangan: prosedur kimpalan yang tidak betul, rawatan haba-pasca yang tidak mencukupi atau pemasangan yang salah biasanya mengalihkan tanggungjawab daripada pembekal bahan sepenuhnya.
Salah guna gred atau spesifikasi: jika pembeli menetapkan gred yang tidak sesuai dengan persekitaran perkhidmatan sebenar - 316L dalam aplikasi klorida yang agresif, contohnya - itu merupakan keputusan pemilihan, bukan kecacatan material dan biasanya di luar skop jaminan.
Waranti tersirat yang dinafikan: banyak terma dan syarat pembekal secara eksplisit mengehadkan atau mengecualikan jaminan tersirat kebolehdagangan dan kesesuaian untuk tujuan tertentu setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, menggantikannya dengan waranti ekspres yang lebih sempit.
Kerosakan berbangkit dan sampingan: walaupun di mana kecacatan dilindungi, banyak syarat waranti menghadkan remedi pada penggantian atau pembaikan bahan itu sendiri, secara jelas tidak termasuk kos hiliran seperti kehilangan pengeluaran, kerja untuk mengalih keluar dan memasang semula, atau gangguan perniagaan.
Apakah Perbezaan Praktikal Antara Waranti Tersurat dan Tersirat?
Waranti ekspres ialah janji khusus yang dinyatakan oleh pembekal; waranti tersirat wujud secara automatik di bawah undang-undang komersial melainkan syarat kontrak pembekal secara sah menafikannya - dan kebanyakan perjanjian pembekalan logam profesional menafikannya, menggantikan perlindungan tersirat yang luas dengan waranti eksplisit yang lebih sempit dan jelas.
Waranti nyata melalui pengesahan, janji, perihalan atau sampel adalah seperti bunyinya: tuntutan khusus yang dibuat oleh penjual yang menjadi sebahagian daripada perjanjian. Waranti tersirat - kebolehdagangan dan kesesuaian untuk tujuan tertentu - wujud secara lalai di bawah undang-undang komersil tanpa mana-mana pihak perlu menyatakannya, tetapi penjual secara rutin mengecualikan atau mengehadkannya melalui bahasa kontrak tertentu, amalan yang biasanya dibenarkan kecuali jika dilarang oleh undang-undang yang terpakai.
Pengambilalihan praktikal untuk pembeli adalah ini: jangan menganggap perlindungan undang-undang yang luas wujud hanya kerana janji khusus tidak dinafikan - baca terma dan syarat sebenar pembekal untuk melihat sama ada waranti tersirat telah dihadkan, dan jika ya, kepada waranti nyata yang telah digantikan.
Berapa Lamakah Pembeli Perlu Memfailkan Tuntutan Waranti?
Selalunya kurang masa daripada pembeli menganggap - banyak pembekal menyertakan klausa kontrak yang mengehadkan tetingkap untuk memfailkan tuntutan, dan jam itu kerap bermula semasa penghantaran, bukan pada titik kecacatan sebenarnya ditemui dalam perkhidmatan.

Ini adalah salah satu butiran - yang paling berbangkit dan paling diabaikan - dalam perolehan logam. Panduan industri secara khusus memberi amaran kepada pembeli supaya tidak menunggu untuk mengesahkan sijil dan keadaan material, dengan menyatakan bahawa banyak pembekal mempunyai klausa dalam terma dan syarat mereka yang mengehadkan masa dalam mana tuntutan boleh dibuat.
Oleh kerana kegagalan keluli tahan karat dan aloi nikel, terutamanya mekanisme keretakan yang terikat dengan keadaan perkhidmatan, boleh mengambil masa berbulan-bulan atau bertahun-tahun untuk muncul, tetingkap tuntutan yang diukur dari tarikh penghantaran dan bukannya tarikh penemuan boleh luput lama sebelum kecacatan kelihatan - itulah sebabnya pengesahan awal, bukan selepas-penyiasatan fakta-, adalah perlindungan yang lebih dipercayai.
Apa Yang Pembeli Sebenarnya Perlu Buktikan untuk Memenangi Tuntutan Waranti?
Tuntutan yang berjaya secara amnya memerlukan pembuktian bahan tidak mematuhi spesifikasinya pada masa penghantaran - bukan semata-mata kerana ia gagal - disokong oleh dokumentasi yang boleh dikesan yang memautkan bahagian yang gagal itu kembali kepada haba yang diperakui asalnya.
Kebolehkesanan: komponen yang gagal mesti boleh dikesan, melalui nombor haba dan penandaan, kembali kepada sijil khusus yang melindunginya - kebolehkesanan hilang atau rosak dibenderakan secara jelas oleh badan industri sebagai punca utama tuntutan yang dipertikaikan.
Bukti ketidakpatuhan semasa penghantaran: pembeli biasanya perlu menunjukkan bahan tersebut gagal memenuhi kimia, sifat mekanikal atau keadaan rawatan haba yang ditentukan - bukan semata-mata kerana ia terhakis, retak atau haus semasa perkhidmatan.
Analisis punca utama: memandangkan kebanyakan jaminan tidak termasuk perkhidmatan-kegagalan keadaan, tuntutan yang boleh dipercayai biasanya memerlukan analisis kegagalan metalurgi yang membezakan kecacatan bahan tulen daripada sebab persekitaran, fabrikasi atau aplikasi-yang didorong.
Notis tepat pada masanya dalam tetingkap kontrak: walaupun kecacatan yang sah boleh menjadi tidak boleh dikuatkuasakan jika notis tidak diberikan dalam tempoh tuntutan yang dinyatakan oleh pembekal.
Dokumentasi asal, disahkan: sijil hendaklah disemak terhadap tanda haba fizikal pada bahan semasa penerimaan, kerana sijil yang diubah, tidak sepadan atau tidak sah menjejaskan tuntutan walaupun apabila bahan itu sendiri kemudiannya terbukti rosak.
Bagaimanakah Penyalahgunaan Sijil atau Penipuan Mempengaruhi Tuntutan Waranti?
Penipuan atau penyalahgunaan sijil-menggunakan semula sijil untuk kepanasan yang salah, mengubah keputusan atau mengemukakan jenis sijil yang lebih rendah seolah-olah sijil yang lebih tinggi-boleh membatalkan tuntutan sepenuhnya dan mengalihkan risiko undang-undang dan keselamatan yang serius kepada sesiapa sahaja yang bergantung pada dokumen yang dipalsukan.

Pemantauan industri telah mengenal pasti isu berulang termasuk kehilangan kebolehkesanan antara bahan, nombor haba dan dokumentasi; kekeliruan antara laporan ujian, sijil pematuhan dan dokumen pemeriksaan EN 10204 yang benar; dan penggunaan sijil di luar skop teknikal atau kontrak yang dimaksudkan. Ini bukan sahaja kesilapan kertas kerja - ia mewujudkan pendedahan teknikal, komersil dan undang-undang yang sebenar, termasuk kemungkinan bahan tidak-patuh berakhir dengan aplikasi yang kritikal, keselamatan-yang berkaitan.
Bagi pembeli yang meneruskan tuntutan waranti, mendapati bahawa sijil dalam fail sebenarnya tidak sepadan dengan bahagian yang gagal - nombor haba yang salah, tandatangan pihak ketiga-yang tidak boleh disahkan atau jenis sijil yang tidak pernah dikeluarkan - boleh menjejaskan tuntutan itu tanpa mengira sama ada bahan asas itu benar-benar rosak.
Apakah Yang Perlu Dilakukan Pembeli untuk Melindungi Kedudukan Waranti Mereka Sebelum Kegagalan Berlaku?
Sahkan sijil terhadap tanda fizikal pada masa penerimaan, fahami syarat jaminan sebenar pembekal (bukan hanya jenis sijilnya) dan simpan dokumentasi kebolehkesanan untuk jangka hayat perkhidmatan penuh komponen - bukan hanya melalui penyerahan projek.
Sahkan pada penerimaan, tidak kemudian: sahkan jenis EN 10204 sepadan dengan apa yang dipesan, semak nombor haba pada sijil terhadap tanda fizikal pada bahan dan sahkan sebarang ujian tambahan yang diperlukan benar-benar muncul pada dokumen - panduan industri adalah jelas bahawa ini harus berlaku serta-merta, bukan ditangguhkan.
Baca syarat jaminan sebenar, secara berasingan daripada sijil: minta dan semak bahasa jaminan khusus pembekal, termasuk tempoh, jenis kecacatan yang dilindungi dan sebarang pengecualian untuk kegagalan-persekitaran atau pemasangan-perkhidmatan.
Jejak tarikh akhir tuntutan secara bebas: perhatikan had masa tertentu dalam syarat pembekal dan kalendarkannya dari tarikh penghantaran, kerana penemuan kecacatan tidak memanjangkan atau menetapkan semula tetingkap itu secara automatik.
Kekalkan kebolehkesanan melalui hayat perkhidmatan komponen: kekalkan sijil asal dan pautkannya kepada-rekod terbina supaya, jika kegagalan berlaku beberapa tahun kemudian, bahan itu masih boleh dikesan kembali ke data ujian haba dan asalnya.
Tentukan jenis sijil yang betul terlebih dahulu: padankan jenis EN 10204 dengan kritikal aplikasi pada peringkat pesanan pembelian, memandangkan secara retroaktif meminta-pengesahan pihak ketiga selepas penghantaran secara amnya tidak mungkin.
Soalan Lazim
Bolehkah saya membuat tuntutan waranti hanya kerana sijil ujian kilang saya menunjukkan bahan memenuhi spesifikasi?
Bukan sendiri. Sijil mengesahkan bahan memenuhi spesifikasi pada masa ia diuji; tuntutan waranti memerlukan menunjukkan bahan itu tidak benar-benar mematuhi, atau bahawa kecacatan tulen wujud, di bawah syarat waranti yang berasingan - sijil sahaja tidak mewujudkan liabiliti berterusan.
Adakah sijil Jenis 3.2 memberikan perlindungan waranti yang lebih baik daripada Jenis 3.1?
Ia menyediakan bukti yang lebih kukuh dan disahkan secara bebas tentang keadaan bahan pada masa ujian, yang boleh mengukuhkan asas pembuktian tuntutan, tetapi ia masih merupakan rekod ujian dan pemeriksaan, bukan dokumen jaminan itu sendiri.
Berapa lama saya perlu memfailkan tuntutan jaminan ke atas bahan keluli tahan karat?
Ia bergantung sepenuhnya pada terma dan syarat pembekal tertentu, yang selalunya menetapkan tetingkap tuntutan yang ditentukan bermula dari penghantaran - pembeli harus mengenal pasti dan melaraskan tarikh akhir ini serta-merta selepas menerima bahan daripada menunggu sehingga masalah timbul.
Adakah kegagalan kakisan dalam perkhidmatan biasanya dilindungi di bawah jaminan material?
Secara amnya tidak, melainkan kakisan terhasil daripada kecacatan bahan tulen semasa penghantaran. Kegagalan yang didorong oleh persekitaran perkhidmatan - seperti pitting klorida atau retak kakisan tegasan - biasanya dikecualikan, kerana ia berpunca daripada keadaan aplikasi dan bukannya kecacatan pembuatan.
Apakah satu-satunya sebab yang paling biasa tuntutan jaminan yang sah ditolak?
Kebolehkesanan rosak atau tidak lengkap antara komponen yang gagal dan sijil kilang asalnya, bersama-sama tuntutan yang difailkan selepas tarikh akhir notis kontrak pembekal telah pun berlalu.
