pengenalan
Apabila keluli tahan karat austenit (seperti 304 atau 316) terdedah kepada suhu antara425 darjah dan 870 darjahuntuk tempoh yang lama, kromium karbida mendakan pada sempadan butiran - fenomena yang dipanggilpemekaan. Ini mengurangkan kawasan sempadan butiran kromium, memusnahkan rintangan kakisan.
Gred yang stabil menyelesaikan masalah inidengan menambahkan unsur pembentuk karbida yang kuat (titanium dalam 321, niobium dalam 347) yang "mengunci" karbon sebelum karbida kromium boleh terbentuk. Hasilnya: bahan mengekalkan rintangan kakisannya walaupun selepas dikimpal atau pendedahan suhu tinggi yang berpanjangan.
Fikirkan seperti ini: jika 304 ialah kunci biasa, 321 dan 347 ialah kunci dengan deadbolt tambahan yang tidak akan jem walaupun selepas bertahun-tahun digunakan.

Mengapa membandingkan 321 dan 347 secara khusus?Kedua-duanya adalah gred stabil austenit yang dinyatakan dalam ASME Seksyen VIII, ASTM A240 dan EN 10088. Ia adalah dua pilihan paling biasa untuk perkhidmatan suhu tinggi di kilang penapisan, loji petrokimia, stesen janakuasa dan sistem ekzos pesawat. Namun mereka berbeza dalam cara yang halus tetapi kritikal yang menjejaskan kos bahan, kebolehpercayaan kimpalan dan integriti jangka panjang.
Garis bawah -Jika peralatan anda beroperasi melebihi 500 darjah dan akan dikimpal di lapangan, pilihan antara 321 dan 347 adalah salah satu keputusan penting yang akan anda buat.
Komposisi Kimia
Kedua-dua gred dibina di atas asas 18‑Cr / 10‑Ni yang sama dengan 304. Perbezaan utama ialahelemen penstabilan: 321 menggunakan titanium (Ti); 347 menggunakan niobium (Nb, juga dipanggil columbium).
Jadual:Jadual 1 - Perbandingan komposisi kimia (Sumber: ASTM A240 / A240M‑24)
|
Elemen (berat%) |
321 / 321H (UNS S32100) |
347 / 347H (UNS S34700) |
Kepentingan |
|
Karbon (C) |
Kurang daripada atau sama dengan 0.08 (H: 0.04–0.10) |
Kurang daripada atau sama dengan 0.08 (H: 0.04–0.10) |
C lebih tinggi=kekuatan rayapan lebih tinggi |
|
Chromium (Cr) |
17.0–19.0 |
17.0–19.0 |
Rintangan kakisan + pengoksidaan |
|
Nikel (Ni) |
9.0–12.0 |
9.0–13.0 |
Kestabilan + keliatan austenit |
|
Titanium (Ti) |
Lebih besar daripada atau sama dengan 5×C (min 0.20) |
- |
Penstabil (321 sahaja) |
|
Niobium (Nb) |
- |
Lebih besar daripada atau sama dengan 10×C (min 0.32) |
Penstabil (347 sahaja) |
|
Mangan (Mn) |
Kurang daripada atau sama dengan 2.00 |
Kurang daripada atau sama dengan 2.00 |
Penyahoksida |
|
Silikon (Si) |
Kurang daripada atau sama dengan 0.75 |
Kurang daripada atau sama dengan 0.75 |
Suhu tinggi. pengoksidaan |
|
Fosforus (P) |
Kurang daripada atau sama dengan 0.045 |
Kurang daripada atau sama dengan 0.045 |
Kekotoran (terus rendah) |
|
Sulfur (S) |
Kurang daripada atau sama dengan 0.030 |
Kurang daripada atau sama dengan 0.030 |
Kekotoran (terus rendah) |
|
Nitrogen (N) |
Kurang daripada atau sama dengan 0.10 |
Kurang daripada atau sama dengan 0.10 |
Menguatkan, tetapi memperbaiki C |
Sumber: ASTM A240 / A240M‑24: Spesifikasi Standard untuk Plat Keluli Tahan Karat Kromium dan Chromium‑Nikel, Lembaran dan Jalur untuk Kapal Tekanan dan untuk Aplikasi Umum.
Mengapa Ti atau Nb - dan bukan hanya "karbon rendah"?
You might ask: "Why not just use 304L (extra‑low carbon)?" The answer: at high temperatures (>500 darjah ), malah 304L akhirnya akan menjadi sensitif semasa perkhidmatan jangka panjang.Penstabilan adalah kekal.Ti dan Nb membentuk karbida yang lebih stabil daripada karbida kromium, jadi karbon tidak pernah tersedia untuk bertindak balas dengan kromium.
Titanium lwn Niobium
Titanium (dalam 321)adalah lebih murahdan sedikit lebih mudah untuk dimesin. Niobium (dalam 347)adalah lebih stabil dalam arka kimpalan(ia tidak "terbakar"), dan membentuk karbida yang lebih stabil suhu yang menentang "penuaan berlebihan" semasa perkhidmatan yang lama.
Bawa pulang kunci -Nb dalam 347 membentuk NbC (niobium karbida), yang kekal tersebar dengan halus sehingga ~900 darjah . TiC dalam 321 boleh melarut dan memendakan semula sebagai kromium karbida jika terlampau panas - risiko halus tetapi nyata dalam perkhidmatan jangka panjang melebihi 650 darjah .
Sifat Mekanikal pada Suhu Bilik
Sifat suhu bilik 321 dan 347 adalah sama kerana matriks asasnya adalah austenit 18‑Cr / 10‑Ni yang sama. Unsur penstabilan (Ti, Nb) mempunyai kesan minimum pada suhu ambien.
Jadual:Jadual 2 - Sifat mekanikal suhu bilik (Sumber: ASTM A240‑24; Outokumpu 2024)
|
Harta benda |
321 (sepuhlindap) |
347 (sepuhlindap) |
Standard Ujian |
|
Kekuatan Tegangan (MPa) |
515–730 |
515–655 |
ASTM A240 |
|
Kekuatan Hasil @ 0.2% (MPa) |
Lebih besar daripada atau sama dengan 205 |
Lebih besar daripada atau sama dengan 205 |
ASTM A240 |
|
Pemanjangan dalam 50 mm (%) |
Lebih besar daripada atau sama dengan 40 |
Lebih besar daripada atau sama dengan 40 |
ASTM A240 |
|
Kekerasan (Brinell, HB) |
Kurang daripada atau sama dengan 217 |
Kurang daripada atau sama dengan 217 |
ASTM A240 |
|
Kekerasan (Rockwell B) |
Kurang daripada atau sama dengan 95 |
Kurang daripada atau sama dengan 95 |
ASTM E18 |
|
Keliatan Kesan @ -196 darjah (J) |
Lebih besar daripada atau sama dengan 32 |
Lebih besar daripada atau sama dengan 32 |
ASTM A370 |
|
Modulus Elastik (GPa) |
193 |
193 |
- |
|
Nisbah Poisson |
0.29 |
0.29 |
- |
Sumber: Outokumpu: Buku Panduan Keluli Tahan Karat - Properties at Elevated Temperatures (2024).
Maksud ini untuk reka bentuk:Untuk paip atau peralatan suhu ambien, 321 dan 347 boleh ditukar ganti secara mekanikal. Pilihan hanya penting apabila suhu melebihi ~400 darjah, atau kimpalan diperlukan.
Prestasi Suhu Tinggi
Ini adalah bahagian paling penting dalam artikel ini.Baca dengan teliti sebelum membuat pemilihan bahan untuk sebarang aplikasi suhu tinggi.
Rintangan Pengoksidaan (Suhu Perkhidmatan Maksimum)
Kedua-dua gred membentuk skala pelindung Cr₂O₃ sehingga ~870 darjah di udara. Di atas ini, percikan skala dan pengoksidaan dipercepatkan.347 mempunyai sedikit kelebihankerana struktur mikro yang distabilkan Nb lebih tahan terhadap pengoksidaan sempadan butiran selepas pendedahan yang lama.
Jadual:Jadual 3 - Panduan pengoksidaan suhu tinggi (Sumber: Nickel Institute Publication 9004; ATI 321/347 Datasheet 2025)
|
Suhu (darjah) |
321 - Kadar Pengoksidaan |
347 - Kadar Pengoksidaan |
Syor |
|
Kurang daripada atau sama dengan 650 |
Boleh diabaikan |
Boleh diabaikan |
Sama ada gred |
|
650–800 |
< 0.1 mm/year |
< 0.1 mm/year |
Sama ada gred |
|
800–900 |
0.1–0.5 mm/tahun |
0.08–0.4 mm/tahun |
347 preferred for >hayat 10 tahun |
|
900–950 |
>0.5 mm/tahun (disetempatkan) |
0.4–0.6 mm/tahun |
347 sahaja; hadkan kepada<5 years |
|
> 950 |
Tidak disyorkan |
Tidak disyorkan |
Gunakan 310S atau RA253MA |
Sumber: Institut Nikel: Ciri-ciri Suhu Tinggi Keluli Tahan Karat (Penerbitan 9004, 2023). ATI (Allegheny Technologies) 321/347/348 Lembaran Data Teknikal (2025).
Creep dan Stres-Rupture Strength
Creep adalahpembunuh senyapperalatan suhu tinggi: paip yang beroperasi pada hanya 40% daripada kekuatan hasil suhu biliknya masih boleh pecah selepas 100,000 jam (≈11.4 tahun) kerana rayapan.
Analogi untuk pelajar sekolah menengah: rayap adalah seperti pembaris plastik yang dibiarkan bengkok di atas meja semalaman - ia tidak patah, tetapi ia tidak kembali lurus. Pada suhu tinggi, logam melakukan perkara yang sama, tetapi di bawah beban.
Jadual:Jadual 4 - tegasan dibenarkan ASME dan anggaran 100,000‑j kekuatan pecah rayapan (Sumber: ASME Section II‑D 2023; data rayapan tubingchina.com 2024)
|
Temp. |
Tekanan Reka Bentuk (321) |
Tekanan Reka Bentuk (347) |
Tekanan Pecah 100,000‑j (321) |
Tekanan Pecah 100,000‑j (347) |
|
500 darjah (932 darjah F) |
117 MPa |
117 MPa |
~95 MPa |
~100 MPa |
|
550 darjah (1022 darjah F) |
105 MPa |
107 MPa |
~65 MPa |
~72 MPa |
|
600 darjah (1112 darjah F) |
52 MPa |
55 MPa |
~38 MPa |
~44 MPa |
|
650 darjah (1202 darjah F) |
32 MPa |
35 MPa |
~20 MPa |
~25 MPa |
|
700 darjah (1292 darjah F) |
18 MPa |
21 MPa |
~10 MPa |
~13 MPa |
|
750 darjah (1382 darjah F) |
10 MPa |
12 MPa |
~ 5 MPa |
~ 7 MPa |
Sumber: ASME Boiler & Pressure Vessel Code, Seksyen II‑D (edisi 2023). Keluk pecah rayapan: TubingChina.com - TP321/347 Sifat Mekanikal (2024).
Kesimpulan merayap -Pada 600–700 darjah,347 keluli memberikan tekanan yang dibenarkan 10–20% lebih tinggi daripada 321 di bawah kod ASME. Untuk bahagian perolakan relau baharu yang direka untuk hayat 20 tahun, ini boleh mengurangkan ketebalan dinding tiub sebanyak ~1–2 mm - menjimatkan berat dan kos.
Penuaan Terma dan Kerosakan Fasa Sigma
Pendedahan lama keluli tahan karat austenit kepada 500–850 darjah boleh mendakanfasa sigma(antara logam yang keras dan rapuh). 321 secara amnyakurang terdedahto sigma formation because Ti restricts chromium mobility. 347, with higher Cr and Nb, has a slightly higher risk - but this is only a concern for very long exposures (>50,000 h) melebihi 650 darjah .
Jadual:Jadual 5 - Perbandingan risiko penuaan terma (Sumber: NACE MR0103; Buku Panduan ASM Vol. 13C 2023)
|
Faktor Risiko |
321 |
347 |
Mitigasi |
|
Fasa sigma (650 darjah , 10,000 jam) |
rendah |
Sederhana |
Kawalan %Ni < 11; gunakan 321H |
|
Carbide coarsening (>700 darjah) |
Sederhana |
rendah |
Gunakan gred H yang stabil |
|
Kesan keliatan selepas penuaan |
Lebih baik disimpan |
Rendah sedikit |
Nyatakan ujian Charpy |
Sumber: NACE MR0103/ISO 15156 - Logam untuk digunakan dalam persekitaran yang mengandungi H₂S. Buku Panduan ASM Vol. 13C: Kakisan dalam Industri Tertentu (2023).
Ciri-ciri Kimpalan
Jika anda ingat hanya satu perkara daripada artikel ini, ingat ini:321 adalah lebih sukar untuk dikimpal dengan betul daripada 347 - bukan kerana logam asas sukar, tetapi keranatitanium tidak berpindah merentasi arka kimpalan.

Masalah Titanium Burn‑Off
Apabila anda mengimpal 321 dengan pengisi galas Ti (ER321), sehingga 50–70% daripada titanium hilang dalam arka.Keputusan:deposit kimpalan tidak lagi distabilkan dengan betul, dan zon terjejas haba (HAZ) boleh menjadi sensitif semasa perkhidmatan.
Analogi: ia seperti cuba mengecat pagar semasa ribut hujan - titanium "menghanyut" sebelum ia boleh melakukan tugasnya.
Amalan terbaik mengimpal -Walaupun logam asas ialah 321, KEBANYAKAN FABRIKATOR MENGGUNAKAN LOGAM PENGISI ER347 (bearing niobium). Nb dalam ER347 menstabilkan kedua-dua logam asas 321 dan 347 dengan sempurna. API 582 dan ASME BPVC Seksyen IX kedua-duanya meluluskan amalan ini.
Ringkasan Boleh Habis Kimpalan
Jadual:Jadual 6 - Pemilihan boleh guna kimpalan (Sumber: AWS A5.4 / A5.9; API 582 2024)
|
Logam Asas |
Pengisi Disyorkan (SMAW) |
Pengisi Disyorkan (GTAW/GMAW) |
kenapa |
|
321 |
E347‑XX |
ER347 |
Ti terbakar; Nb menstabilkan kimpalan |
|
321H |
E347‑XX |
ER347 |
Sebab yang sama; Gred H untuk rayapan |
|
347 |
E347‑XX |
ER347 |
Nb pemindahan dengan sempurna |
|
347H |
E347‑XX |
ER347 |
Gred H untuk suhu tinggi. kekuatan |
|
321 dikimpal kepada 347 |
E347‑XX |
ER347 |
Penyebut biasa=Nb |
Rawatan Haba Selepas Kimpalan (PWHT)
Bukan 321 mahupun 347memerlukan PWHT to restore corrosion resistance (that's the whole point of stabilization). However, stress‑relief PWHT may still be needed for: • Thick‑walled pressure vessels (ASME requires it >38 mm dengan pengecualian tertentu) • Peralatan dalam perkhidmatan kaustik atau asid polythionic • Perkhidmatan cryogenic (untuk memastikan keliatan)
Jadual:Jadual 7 - garis panduan PWHT (Sumber: ASME BPVC Bahagian VIII Div.1 UCS-56)
|
keadaan |
321 PWHT |
347 PWHT |
Nota |
|
Selepas kimpalan (medan) |
Tidak diperlukan |
Tidak diperlukan |
Gred yang stabil |
|
Melegakan tekanan (ASME VIII) |
600–700 darjah , 1 j/in |
600–700 darjah , 1 j/in |
Pilihan untuk kakisan |
|
Risiko pemekaan daripada PWHT |
rendah |
Lebih rendah |
347 lebih pemaaf |
Sifat Fizikal - Ketumpatan, Pengembangan Terma, Kekonduksian
321 dan 347 mempunyai sifat fizikal yang hampir sama kerana komposisi asasnya adalah sama. Perbezaan kecil datang daripada berat atom Ti vs. Nb.
Jadual:Jadual 8 - Perbandingan sifat fizikal (Sumber: Buku Panduan ASM Vol. 1; Outokumpu 2024)
|
Harta benda |
321 |
347 |
Mengapa Ia Penting |
|
Ketumpatan (kg/m³) |
7930 |
7960 |
Pengiraan berat |
|
Pengembangan terma (μm/m· darjah , 0–500 darjah ) |
16.5 |
16.5 |
Tegasan paip daripada pertumbuhan haba |
|
Kekonduksian terma (W/m·K, 100 darjah ) |
16.3 |
16.3 |
Peralatan pemindahan haba |
|
Kekonduksian terma (W/m·K, 500 darjah ) |
21.5 |
21.5 |
- |
|
Kerintangan elektrik (μΩ·m, 20 darjah ) |
0.72 |
0.73 |
- |
|
Magnet? |
Tidak (austenit) |
Tidak (austenit) |
Semakan pengesan PM |
|
Julat lebur (darjah) |
1400–1425 |
1400–1425 |
Kimpalan prapanas |
Rintangan Kakisan
Kedua-dua gred menentang kebanyakan media menghakis serta 304. Penstabilan terutamanya melindungikakisan antara butiran(IGC) selepas kimpalan. Berikut ialah cara mereka membandingkan dalam persekitaran tertentu.
Jadual:Jadual 9 - Rintangan kakisan dalam persekitaran terpilih (Sumber: NACE MR0103; Outokumpu Corrosion Tables 2024)
|
Persekitaran |
321 |
347 |
Pemenang |
|
Kakisan antara butiran (dikimpal) |
Baik (Ti) |
Lebih baik (Nb) |
347 |
|
Asid polithionik (penutupan penapisan) |
Boleh diterima |
Cemerlang |
347 (API 571) |
|
Klorida SCC (Kurang daripada atau sama dengan 60 darjah) |
Menentang |
Menentang |
Kedua-duanya (sama seperti 304) |
|
Chloride SCC (>60 darjah) |
miskin |
miskin |
Gunakan dupleks 2205 |
|
Asid nitrik (HNO₃) |
Cemerlang |
Cemerlang |
Kedua-duanya |
|
Asid sulfurik (H₂SO₄, cair) |
Adil |
Adil |
Gunakan Aloi 20 |
|
Kaustik (NaOH, < 50%) |
Baik hingga 250 darjah |
Baik hingga 250 darjah |
Kedua-duanya |
|
Hakisan atmosfera |
bagus |
bagus |
Kedua-duanya |
Perekahan Kakisan Tekanan Asid Polithionik (PASCC)
Apabila hidropemproses penapisan ditutup dan terdedah kepada udara, sebatian sulfur pada permukaan keluli bertindak balas dengan lembapan untuk membentukasid polythionic(H₂S₄O₆). Asid ini menyebabkan keretakan antara butiran yang cepat dalam keluli tahan karat tersensitisasi.
API 571 (Mekanisme Kerosakan)secara eksplisit mengendors 347 (bukan 321) untuk perkhidmatan ini. Penstabilan Nb memberikan rintangan yang lebih andal kepada PASCC semasa penutupan.
Pengesyoran penapisan -Jika peralatan anda akan melihat perkhidmatan hydroprocessing, reforming atau hydrocracking - SPECIFY 347 (atau 347H). Menggunakan 321 di sini adalah alternatif yang diterima tetapi lebih berisiko.
Analisis Kos
Jadual:Jadual 12 - Perbandingan kos (rujukan pasaran 2025, sumber kilang ex‑China) (Sumber: penanda aras kos dalaman JN Alloy 2025; senarai harga Sandmeyer Steel 2025)
|
Elemen Kos |
321 |
347 |
Perbezaan |
|
Bahan asas (pinggan, $/kg) |
$3.20–3.80 |
$3.50–4.20 |
347 +9–10% |
|
Paip lancar 4" Sch 40 ($/m) |
$85–105 |
$95–120 |
347 +12% |
|
Paip dikimpal ($/m) |
$55–70 |
$62–78 |
347 +10% |
|
Boleh guna kimpalan ($/kg) |
ER347: $18–22 |
ER347: $18–22 |
Sama (gunakan ER347) |
|
Kos pemesinan (indeks) |
100 (garis dasar) |
105–110 |
347 lebih keras sedikit |
|
Buruh pemasangan |
sama |
sama |
- |
|
Jangkaan lanjutan hayat (tahun) |
- |
+3 hingga +8 thn |
Suhu tinggi. perkhidmatan |
|
Risiko penutupan yang tidak dirancang |
Sederhana |
rendah |
347 risiko yang lebih rendah |
Wawasan Kos Kitaran Hayat (LCC).
Untuk projek pemanas penapisan biasa (500 m paip 6", 650 darjah ): •321 bahankos: ~$68,000 • 347 kos bahan: ~$76,000 (+$8,000) • Risiko penutupan tidak dirancang dengan 321: dianggarkan $2–5M setiap acara • Pengurangan kebarangkalian dengan 347: ~60–80% →Nilai jangkaan penggunaan 347=pelaburan $8,000 berbanding pengurangan risiko $1.2–4J.
Keputusan kos -Premium kos bahan untuk 347 boleh diabaikan berbanding dengan risiko kegagalan kewangan. Untuk mana-mana projek yang kos masa henti melebihi $100k, 347 ialah pilihan yang rasional dari segi ekonomi - bukan 321.
Soalan Lazim (FAQ)
A: Untuk suhu ambien, aplikasi tidak dikimpal - ya.Untuk mana-mana suhu tinggi atau aplikasi dikimpal - tiada. 347 memberikan kekuatan rayapan dan kestabilan kimpal-HAZ yang lebih baik. Sentiasa rujuk ASME B31.3 atau Bahagian VIII untuk suhu reka bentuk khusus.
S2: Mengapakah fabrikasi sentiasa mengesyorkan pengisi ER347 walaupun untuk 321?
A: Kerana titanium tidak bergerak dengan pasti merentasi arka kimpalan.Ti terbakar, meninggalkan kimpalan tidak stabil. ER347 (bearing niobium) dipindahkan dengan sempurna dan menstabilkan kedua-dua logam asas 321 dan 347. Ini adalah amalan standard industri (AWS A5.4).
S3: Apakah suhu perkhidmatan maksimum untuk 321 dan 347?
A: Perkhidmatan sekejap:sehingga 870 darjah (321) / 900 darjah (347).Perkhidmatan berterusan:limit to 750°C for long design life (>20 tahun). Di atas 800 darjah, pertimbangkan untuk menggunakan 310S atau RA253MA (aloi suhu tinggi).
S4: Adakah 347 sentiasa lebih baik daripada 321 untuk perkhidmatan suhu tinggi?
A: Tidak.Untuk ekzos penerbangan (kitaran 400–750 darjah , didorong oleh getaran-keletihan), 321 selalunya diutamakan kerana ia lebih mudah dibentuk, dimesin dan ~0.4% lebih ringan. Untuk penapisan / petrokimia (stabil 600–800 darjah ), 347 adalah lebih baik.
S5: Apakah maksud gred "H" (321H / 347H)?
A: "H"=Karbon tinggi(0.04–0.10%, lwn. Kurang daripada atau sama dengan 0.08% untuk gred bukan-H). Karbon yang lebih tinggi meningkatkan kekuatan rayapan suhu tinggi. Untuk sebarang perkhidmatan melebihi 550 darjah,sentiasa nyatakan gred H(321H atau 347H).
S6: Bolehkah 321 atau 347 digunakan dalam persekitaran yang mengandungi klorida pada suhu tinggi?
A: Tidak.Seperti semua keluli austenit siri 300, 321 dan 347 terdedah kepada keretakan kakisan tegasan klorida (Cl‑SCC) melebihi ~60 darjah . Untuk perkhidmatan suhu tinggi yang mengandungi klorida, gunakan dupleks 2205 atau super-austenit 254 SMO.
S7: Adakah 347 diterima oleh ASME untuk pembinaan vesel tekanan?
A: ya.347 dan 347H disenaraikan dalam ASME Bahagian II‑D dengan tegasan yang dibenarkan sehingga 900 darjah F (482 darjah ) dan, dengan ekstrapolasi, sehingga ~1200 darjah F (650 darjah ). Carta reka bentuk Bahagian VIII Div.1 merangkumi kedua-dua gred.
S8: Bagaimanakah saya mengenal pasti sama ada sekeping paip adalah 321 atau 347 di lapangan?
A: PMI (Pengenalan Bahan Positif)menggunakan pendarfluor sinar-X (XRF) adalah satu-satunya kaedah yang boleh dipercayai. Ti (titanium) boleh dikesan dengan jelas oleh XRF. Nb (niobium) juga boleh dikesan tetapi mungkin memerlukan instrumen yang lebih sensitif. Pengenalan visual adalah mustahil - kedua-dua gred kelihatan sama.
